[news] Pesan GD di UFO

Translation: Hi~ Ini JiYong! Setelah debut aku mendapatkan banyak ulang tahun yang menyenangkan, terimakasih telah menyelamatiku setiap tahun~ Terimakasih! Aku juga berharap kau mendapatkan hari yang menyenangkan! Be happy!!^^

Screencap from DCGD, Translation from @HuisuYoon
Indo by Marsha @VIPindonesia

Read More

[UFO] GD UFO reply

Oppa aku ingin ke kamar mandi, tapi diluar sangat gelap dan aku takut. Kupikir aku akan meledak.
- Dimana itu? Biar oppa antar kau kesana!
Ah! Kwon Jiyong Aku akan gila! Kapan kau membalas pesanku?
- Ada apa…kau tidak boleh jadi gila…
Jika aku tidak melihat 5 pesan untukku dalam 1 detik, Aku tidak akan pernah bicara lagi.
- Apa artinya hidup jika kita tidak bisa bicara?
Aku akan menyukai Seungri jika kau tidak membalas pesanku~
- Aku membalas, jadi Seungri tetap milikku.
Jiyong ah, ayo pergi ke taman.
- Apa yang akan kau lakuan jika kita pergi?
Jiyong ah~Jiyong ah~Apa yang kau lakukan??
- Harusnya aku mandi tapi karena aku harus membalas pesan untuk semua kekasihku, aku hanya duduk didepan komputerku..ㅠㅠ
SUdah tengah malam dan tidak ada seorangpun?? Siapa disini? Sangat merindukan kalian semua~ㅠ 
- Aku disini hehehehe. BIGBANG adalah burung hantu malam!
Jiyong oppa! Biarkan Seungri oppa pergi! Dia milikku ㅠㅠ Akankah kau membiarkannya pergi? Ah..!
- Kau ingin berkelahi…? Seungri milikky…..hehehe. Bercanda ^^
Jiyong ah, apa kau tidur? Menunggu balasanmu…
- Aku belum tidur…oppa sedang membalas pesanmu sekarang kk
Jiyong ah, noona digigit 10 nyamuk saat menulis pesan untukmu…ada banyak darah…balas pesanku…
- Ah! Aku juga diserang nyamku sekarang….pria jahat ini…ayo sama-sama berteriak pada nyamuk-nyamuk ini! Hehe…
Oppa, Ayo berkencan?
- Tidakkah seharusnya ‘ayo menikah’?? Benar kan? ^^ Hehe…kita masih muda…mari bicarakan ini nanti ^^
Apa kau memberitahu seseorang tentang rencana perjalanan rahasia kita besok?
- Ah…Seungri sudah tau…Kurasa kita harus membatalkannya sekarang kk.
Ada banyak bintang di langit. Yang ini milikku~siapakah itu? ^^*
- Bintang itu juga milikmu.
Source: 1878007587@weibo.com
Translated by: mystifize@twitter
indo by marsha @VIPindonesia

Read More

[UFO] Seungri ufo reply

Note: UFO is an online site where Korean fans leave messages for their favorite idols and then the idols can choose to reply back with a normal message or a video message. These are Seungri’s replies.

Seungri ah, bagaimana kami bisa melihat kalian semua?
- datang ke Korea ^^

Seungri-goon, jaga dirimu~jika kau menjadi panda kau tidak bisa makan daging lagi.
- Apakah itu artinya jika aku segemuk panda aku tidak bisa makan daging lagi?

Seungri ah, Kupikir aku memilih dirimu yang lucu…namun kupikir keren juga jika kau jadi cowok yang manis.
- Kau suka ketika aku menjadi lucu? ^^

Seungri ah, kemarin aku memimpikanmu…Itu harapanku seharian dan akhirnya menjadi kenyataan dimalam hari! Hehe, kuharap aku memimpikanmu setiap malam.
- Berikan aku uang karena sudah tampil hehe ^^

Ah…noona sakit beberapa hari ini. Sakit. Seungri ah, katakan sesuatu untuk noona.
- Dengarkan musik kami ^^ Musik dapat menyembuhkan penyakitmu.

Seungri ah, aku sedang diet. belikan aku sesuatu untuk dimakan!
- ^^ Kau ingin makan apa?

Seungri oppa, datang dan peluk aku! satu minggu lagi sebelum ujianku! Aku takut oppa…berdoa supaya aku baik-baiks aja! Aku ingin Jiyong oppa juga!
- Kesini…aku akan memelukmu ^^

Seungri oppa, apa kau bersenang-senang dengan aktivitasmu di Jepang? Kau harus belajar keras dalam bahasa jepang! P.S. Kau juga harus bekerja keras untuk bahasa China ^n^
- ^^ Bahasa China sangat sulit.

Ha~~~Seungri ah! Walaupun kau setahun lebih tua dariku, tapi aku ingin kau memanggilku noona! ~>_<~
- Hoho…tidak, aku tidak mau.

Seungri, apa kau tidur dengan baik? Sepertinya lingkaran hitammu bertambah buruk. Istirahat lebih banyak…jika tidak aku akan sedih…
- Lingkaran hitam adalah charismaku ^^

Seungri ah! bisakah kau beri nomor teleponmu? Aku akan meneleponmu sehingga kita bisa bicara? Apakah Jiyong oppa punya kekasih? katakan sejujurnya!
- Ah, itu rahasia.

source: baidu + trans:mystifize@twitter
Indo by marsha @VIPindonesia

Read More

[UFO] Taeyag UFO birthday message

Translation: Terimakasih telah selalu bersamaku. Ulangtahunku jadi lebih berarti karena dukungan dan cinta kalian!^^

Source: BBVIPz and UFOTown
translation: BigBangWorld
Indo by Marsha @VIPindonesia

Read More

[UFO] Daesung UFO message

Rough translation: Hello, Ini Daesung wyang berulangtahun hari ini :) Apakah semuanya memiliki hari yang baik? Aku mendapatkan ulang tahun yang luar biasa, dan aku berterimakasih pada kalian yang merayakan ulang tahunku~Kuharap semuanya bahagia sepertiku~ Semuanya,terimakasih banyak, Aku mencintai kalian semua~ Kuharap kalian bisa lebih lagi mencintai Big Bang dan kita akan bertemu lagi! Bye~~~~~:)

Credit: UFO Town via shinhdeplol@Soompi
Indo by Marsha @VIPindonesia
BIGBANGvipINDONESIA.blogspot.com

Read More

[VIDEO] Choom TOP’s drunk(?) UFO Audio Message!

this is so hilarious! omo! let's everybody shout "CHOOMTOP!!!" XD

(source: electriclovebb1@yt + thanks Sophia for the tip!) via @iBB
BIGBANGvipINDONESIA.blogspot.com

Read More

[UFO] Seungri and Daesung message

[DAESUNG] Lama tak bertemu~ini Daesung~haha Aku sangat bersemangat karena kami kembali sebagai BIGBANG setelah 2 thaun! Mohon dengar dan cintai musik kami~bisakah kau berjanji padaku?ke ke

Read More

[ufo] G-Dragon and TOP 'UFO Town' Message

TOP: Hello, ini TOP. Kami telah kembali setelah waktu yang sangat lama, kan? Terimakasih untuk dukungan yang tak pernah berakhir dan kami akan memberikan pada kalian panggung yang memesona.


GD: What's up VIP! Ini G-DRAGON! Aku senang bisa bersama mu di awal tahun 2011! Mohon selalu beri kami cinta dan dukungan! Aku mencintaimu!

Source: UFO Town and TeamBigBang
Translation: Rice@BigBangUpdates and TeamBigBang
indo by Marsha @VIPindonesia
BIGBANGvipINDONESIA.blogspot.com

Read More

G-Dragon and Daesung Leave message on UFOTown [NEWS]

G-Dragon says "Hwaiting!" to exam takers

G-Dragon meninggalkan pesan di UFOTown dalam rangka  mendukung semua orang yang mengambil ujian masuk perguruan tinggi mereka pada 18 November di Korea Selatan ~

TRANSLATION : do what you usually do, keep up and do great on your SATs!

I’ll support you and will be right next to you too! Hwaiting!!^^

INDO TRANS : lakukan apa yang biasanya Anda lakukan, jangan menyerah  dan lakukan yang terbaik pada SAT Anda! Saya akan mendukung Anda dan akan ada tepat di samping Anda juga! Hwaiting!!

Translated by: solshin3@21bangs.com

Thx to Bigbangupdates

Indo trans & repost by @ VIPindonesia

Daesung wishes everyone to do well on their exams

Daesung meninggalkan pesan di UFOTown untuk setiap orang yang mengambil ujian masuk perguruan tinggi mereka pada 18 November di Korea Selatan ~

TRANSLATION: It’s Daesung~~ It’s time for exams~!!! I hope everyone does well on their test!! Hwaiting!! Aja Aja!!

INDO TRANS : ini Daesung~~ saatnya untuk ujian~!!! Aku harap semua orang melakukan yang terbaik pada ujian mereka!! Hwaiting!! Aja Aja!!

Source: 빅뱅LOVE♡ @ bestiz
Translated by: solshin3@21bangs.com
thx to Bigbangupdates
indo trans & repost by @ VIPindonesia

Read More

Seungri UFO reply

Seungri-ah~~ lovely maknae yang satu ini emank cuma satu-satunya yang ngereply UFO! hyung mu pada kemana semua sih?? hix..
baca reply dari seungri bener2 bikin sedih plus kangen ribuan persen sama BIGBANG..~~

TO: BIGBANG

Seungri ah, Bagaimana aku bisa beremu kalian? Katakan padaku…

FROM: Seungri

[BIGBANG] Datang keKorea ^^ -seungri-

TO: BIGBANG

Seungri ah ~~~~Apa kau sudah makan?

FROM: Seungri

[BIGBANG] yeah, makan makanan yang enak. -seungri-

TO: BIGBANG

Seungri ah, mau makan hot-pot sama2?

FROM: Seungri

[BIGBANG] Waah T.T Aku mau makan Hot Pot T.T -Seungri-

TO:BIGBANG

Seungri ah~~Aku akan menggunakan cinta untuk melindungimu dikehidupan ini, ok? pinky promise…

FROM: Seungri

[BIGBANG] Sungguh?^^ -seungri-

TO:BIGBANG

Seungri hubby, Kapan kau kembali? kembalilah lebih cepat, atau orang-orang akan khawatir. Seungri Hubby~ Genggam tanganku dan bawa aku pergi! I love you ~

FROM: Seungri

[BIGBANG] Aku? Aku akan kembali, segera -seungri-

TO: BIGBANG

Seungri hyung ah, lama tidak bertemu ^^, tidurlah yang nyenyak, good night~

FROM: Seungri

[BIGBANG] night ^^ -seungri-

TO: BIGBANG

Seungri Seungri~~ Aku ada ujian besok, Seungri ah ^3^

FROM: Seungri

[BIGBANG] Semoga kau mendapatkan hasil yang baik, besok.. fighting! ^^ -Seungri-

iBIGBANG

indo trans marsha maria

repost @VIPindonesia

Read More