Tampilkan postingan dengan label 10asia. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label 10asia. Tampilkan semua postingan
Kamis, 23 Juni 2011
Jumat, 25 Maret 2011
[NEWS] What happened during Big Bang’s stage?
“Maaf atas keterlambatannya.” G-Dragon mengatakan pada staff begit mereka siap. Karena masalah jadwal mereka, Big Bang tidak datang ke rehearsal pada waktu yang dijanjikan jam 2:00 tapi mereka tiba jam 5:00. Mereka minta maaf karena terlambat dan cepat-cepat bersiap untuk rehearsal yang tidak bisa lebih dari jam 8:00pm. Apakah mereka khawatir akan waktu tidak penting. Daripada meratapi nya mereka langsung latihan secepat mungkin karena sebelum kedatangan Big Bang, rehearsal band nya sudah selesai, Entah bagaimana dengan keterlambatan mereka sepertinya bisa tetap mencocokan waktu rekaman sebanyak mungkin. Tentu saja keterlambatan tak terduga masih mungkin terjadi.
Rabu, 09 Maret 2011
[interview] G-Dragon Interview with 10asia
G-Dragon's Interview:
“BIGBANG IS BACK” adalah bagaimana mereka menyampaikan pada orang-orang akan kembalinya mereka ke layar musik lokal setelah 2 tahun 3 bulan — singkat namun pasti. Tapi BIGBANG yang kami lihat hari ini berbeda dari mereka 2 tahun lalu. Setiap member di grup telah mengejar aktivitas solo, menjadi grup yang terdiri dari 5 bintang daripada grup itu sendiri, menjadi semakin unik. Jadi bagaimana G-Dragon (GD), T.O.P, Taeyang, Seungri dan Daesung membuat musik Big Bang yang kita dengar hari ini? berikut cuplikan interview 10asia dengan sang produser G-Dragon.
“BIGBANG IS BACK” adalah bagaimana mereka menyampaikan pada orang-orang akan kembalinya mereka ke layar musik lokal setelah 2 tahun 3 bulan — singkat namun pasti. Tapi BIGBANG yang kami lihat hari ini berbeda dari mereka 2 tahun lalu. Setiap member di grup telah mengejar aktivitas solo, menjadi grup yang terdiri dari 5 bintang daripada grup itu sendiri, menjadi semakin unik. Jadi bagaimana G-Dragon (GD), T.O.P, Taeyang, Seungri dan Daesung membuat musik Big Bang yang kita dengar hari ini? berikut cuplikan interview 10asia dengan sang produser G-Dragon.
[interview] Big Bang Interview on 10Asia (Part 1 and 2)
Dunia dibagi menjadi masa sebelum dan sesudah 'Big Bang'. Tentu saja, ini bicara tentang astrofisika. Hanya setelah 'Big Bang' saat itu, terciptalah ruang dan waktu. Kini sepertinya grup Big Bang menjadi semakin pas dengan namanya lebih dari kapanpun -- bukan karena lagu dari mini-album keempat mereka yang rilis setelah 2 tahun 3 bulan merajai banyak chart musik atau karena SBS dan MNET secara terpisah menyelenggarakan program comeback untuk mereka. Tanggal 4, BIGBANG megatakan dalam interview bahwa mereka tidak akan memikirkan seberapa tinggi peringkat mereka di chart atau mempromosikan album mereka, tetapi bicara soal bagaimana mereka ingin membuat budaya baru untuk gryp idola dan harapan mereka untuk pasar musik. Berikut adalah cuplikan interviewnya.
Selasa, 01 Februari 2011
[info] 10Asia special TOP MALE CELEBRITY - GDTOP on 6th February
Akan ada edisi special untuk top male celebrities di 10Asia mulai dari besok. Feb 1 - Hyun Bin, Feb 2 - Kang Dong Won, Feb 3 - Yoo Ah In, Feb 3 - Won Bin dan Feb 6 - GD&TOP.
Source: 10.asiae.co.kr
via @BBUpdates
indo trans by Marsha @VIPindonesia
BIGBANGvipINDONESIA.blogspot.com
Source: 10.asiae.co.kr
via @BBUpdates
indo trans by Marsha @VIPindonesia
BIGBANGvipINDONESIA.blogspot.com
Senin, 03 Januari 2011
[translation] GD & TOP interview with 10asia part 2 “Kami ingin musik jenis ini sehingga kami bisa membuat orang tidak bisa berkata-kata.”
“Kami ingin musik jenis ini sehingga kami bisa membuat orang tidak bisa berkata-kata.”
10. Tapi sebenarnya, reaksi lagu ‘High high’ atau ‘Oh yeah’ baik, tapi tidak banyak orang tau reaksi terhadap ‘Bbeokigayo’ atau lagu yang belum pernah ditampilkan, ‘Don’t Go Home’. Seperti ‘Bbeokigayo’, tidak ada melodi dan selurunya rap, kalian menciptakan rasa musik hip hop, membuat kalian sulit menulis lagu.
TOP: Sejujurnya, kami tidak peduli tentang musik yang ingin didengar publik, kami mau membuat gaya kami sendiri. tapi aku juga memiliki perasaan itu dimana aku peduli pada penonton. Ketika GD dan aku bersama, kami menonjolkan suasana hip-hop dan mencoba sesuatu saat kami masih mewakilkan grup idola muda Korea. Big Bang adalah tim selama 2 tahun–kami belajar, istirahat, dan merasakan gaya yang paling dapat mewakili anak muda adalah hip-hop.
GD: Aku tidak memiliki musik yang dibuat Big Bang, maupun lanskap industri musik yang cepat berubah. Ketika seseorang merilis album, orang mendengar lagu judul mereka dan melupakan sisanya yang terdapat di album. Dan sebelum itu, kami sudah jadi nostalgia bagi lagu. Saat aku muda, aku akan bertemu teman dan mendengarkan lagu judul sambil menari. Aku mengingat perasaan itu hingga sekarang. Tapi kini, semuanya diputuskan hanya dalam 3 minggu, dan “Aku hanya mengingat bagian reff nya saja” dikatakan oleh orang yang biasanya mendengar lagu kami sekali atau dua kali. Jika itu terjadi, kami harus mengikutsertakan beberapa lagu dari album selain dari lagu judul untuk menarik perhatian orang. Melakukan ini menyediakan perhatian kepada seluruh lagu di album dan mereka membuat aliran penuh kebaikan.
TOP: Sejujurnya, kami tidak peduli tentang musik yang ingin didengar publik, kami mau membuat gaya kami sendiri. tapi aku juga memiliki perasaan itu dimana aku peduli pada penonton. Ketika GD dan aku bersama, kami menonjolkan suasana hip-hop dan mencoba sesuatu saat kami masih mewakilkan grup idola muda Korea. Big Bang adalah tim selama 2 tahun–kami belajar, istirahat, dan merasakan gaya yang paling dapat mewakili anak muda adalah hip-hop.
GD: Aku tidak memiliki musik yang dibuat Big Bang, maupun lanskap industri musik yang cepat berubah. Ketika seseorang merilis album, orang mendengar lagu judul mereka dan melupakan sisanya yang terdapat di album. Dan sebelum itu, kami sudah jadi nostalgia bagi lagu. Saat aku muda, aku akan bertemu teman dan mendengarkan lagu judul sambil menari. Aku mengingat perasaan itu hingga sekarang. Tapi kini, semuanya diputuskan hanya dalam 3 minggu, dan “Aku hanya mengingat bagian reff nya saja” dikatakan oleh orang yang biasanya mendengar lagu kami sekali atau dua kali. Jika itu terjadi, kami harus mengikutsertakan beberapa lagu dari album selain dari lagu judul untuk menarik perhatian orang. Melakukan ini menyediakan perhatian kepada seluruh lagu di album dan mereka membuat aliran penuh kebaikan.
10. Apakah kau mengatakan ‘High high’ bukan hanya lagu judul?
GD: Kami ingin membuat album dimana sebagian orang akan mendengar ‘High high’ dan menyukainya, sementara orang lain mendengar ‘Baby good night’ dan menyukainya juga. Kami melakukannya agar orang tidak mengecualikan sebuah lagu diatas yang lain. Teddy bekerja pada album rata-rata dimana aku melihat ia memilih lagu yang lebih menarik dibanding yang lain untuk mengisi ketidakadaan kegembiraan di album.
GD: Kami ingin membuat album dimana sebagian orang akan mendengar ‘High high’ dan menyukainya, sementara orang lain mendengar ‘Baby good night’ dan menyukainya juga. Kami melakukannya agar orang tidak mengecualikan sebuah lagu diatas yang lain. Teddy bekerja pada album rata-rata dimana aku melihat ia memilih lagu yang lebih menarik dibanding yang lain untuk mengisi ketidakadaan kegembiraan di album.
10. Di album ini, jika kau mengeluarkan ‘High high’ dan ‘Oh yeah’, maka sebenarnya album ini bukan lah bergenre elektronika tapi lebih kearah hip hop.
TOP: Biasanya kami mau membuat musik dimana genre kami mirip dengan album lain yang sudah kami buat. Tapi kami juga ingin membuat album full dengan genre elektronika sehingga kami tidak bosan. Setelah memikirkan itu, kami ingin beberapa lagu yang baru bagi semua orang, dan beberapa lagu yang orang sudah nyaman dengannya sehingga bisa memberikan keseimbangan diantaranya.
TOP: Biasanya kami mau membuat musik dimana genre kami mirip dengan album lain yang sudah kami buat. Tapi kami juga ingin membuat album full dengan genre elektronika sehingga kami tidak bosan. Setelah memikirkan itu, kami ingin beberapa lagu yang baru bagi semua orang, dan beberapa lagu yang orang sudah nyaman dengannya sehingga bisa memberikan keseimbangan diantaranya.
10. Jika seperti itu, bukankah seharusnya kau memberikan lagu yang lebih funky untuk lagu judul? misalnya jika kau menaruh ‘Bbeokigayo’ sebagai lagu judul, lalu arus utama musik juga akan menampilkan gaya berbeda.
TOP: Itu sedikit tidak adil. (Laughs)
GD: Aku tidak tau apakah kami diperbolehkan mengatakan ini, (Laughs) tapi nama ‘Bbeokigayo’ datang dari sebuah drama Korea <My Name is Kim San Soon>. Di drama itu, tokoh utamanya selalu berteriak, “Bbeoki ganda Bbeokigayo!”. (Laughs)
TOP: Itu sedikit tidak adil. (Laughs)
GD: Aku tidak tau apakah kami diperbolehkan mengatakan ini, (Laughs) tapi nama ‘Bbeokigayo’ datang dari sebuah drama Korea <My Name is Kim San Soon>. Di drama itu, tokoh utamanya selalu berteriak, “Bbeoki ganda Bbeokigayo!”. (Laughs)
10. Pengalaman pribadi sepertinya berkaitan dengan musik kalian juga. (Laughs) Tapi apakah kalian berdua menginginkan reaksi personal orang ketika mendengar musik mu? Kebanyakan lirik adalah cerita personal kalian berdua, dan kalian membagikannya pada publik.
TOP: Karena kami hanya menunjukkan warna kami pada publik, Semua pendengar tidak punya pilihan selain mengakui jika masih ada angin di musik kami. Jadi ketika Big Bang merilis musik seperti ini, Tidak ada yang bisa mengatakan apapun tentang ini karena ini adalah pengalaman pribadi dan ini yang kami inginkan dunia bisa mendengarkan.
TOP: Karena kami hanya menunjukkan warna kami pada publik, Semua pendengar tidak punya pilihan selain mengakui jika masih ada angin di musik kami. Jadi ketika Big Bang merilis musik seperti ini, Tidak ada yang bisa mengatakan apapun tentang ini karena ini adalah pengalaman pribadi dan ini yang kami inginkan dunia bisa mendengarkan.
10. Tidakkah kesenangan bermusikmu berubah? Setelah debut melalui Big Bang, ada banyak hal daripada menyanyikan sesuatu yang didalamnya kau sangat berbakat. GD: Sudah sekitar 5 tahun sejak Big Bang debut, dan kami sangat bangga pada diri kami. Ketika pertama kali bekerja pada ‘Bbeokigayo’, kami mulai melihatnya sebagai lagu judul kami tapi berpikir bahwa akan terlalu sulit. Jalan kami sekarang adalah jalan dimaksudkan untuk pergi. Asal kami melakukan banyak penampilan, orang akan mulai menerima lagu kami secara natural. Kami selalu bermimpi memiliki citra yang mengalir tanpa ada satupun kesalahan.
TOP: Saat kau mendengar album kami, kau tidak boleh hanya mendengarnya dengan telingamu, kau harus menggambar sesuatu dipikiranmu, dan bersantai.
GD: Kata lain soal Big Bang, kami tau kami menunda comeback, tapi itu karena album baru GD&TOP. Tapi apakah itu album Seungri ataupun album kami, itu adalah langkah untuk membuat album Big Bang yang luar biasa. Hal terpenting apakah member mana yang akan melakukan solo, member mana yang akan dipasangkan, bagaimana mereka akan kembali, dll. Cara itu, kami akan memiliki banyak pertunjukkan dan sebaiknya kalian menikmatinya setiap saat. Karena rumor itu, member Big Bang menjadi cenderung sedih dan pusing yang menyakitkan
TOP: Member kami tidak banyak berkelahi atau adu argumentasi. (Laughs)
“Kami harap Big Bang akan meningkatkan bakat mereka dan menunjukkan pada dunia bahwa mereka layak untuk menunjukkan bakat mereka pada dunia.”
TOP: Saat kau mendengar album kami, kau tidak boleh hanya mendengarnya dengan telingamu, kau harus menggambar sesuatu dipikiranmu, dan bersantai.
GD: Kata lain soal Big Bang, kami tau kami menunda comeback, tapi itu karena album baru GD&TOP. Tapi apakah itu album Seungri ataupun album kami, itu adalah langkah untuk membuat album Big Bang yang luar biasa. Hal terpenting apakah member mana yang akan melakukan solo, member mana yang akan dipasangkan, bagaimana mereka akan kembali, dll. Cara itu, kami akan memiliki banyak pertunjukkan dan sebaiknya kalian menikmatinya setiap saat. Karena rumor itu, member Big Bang menjadi cenderung sedih dan pusing yang menyakitkan
TOP: Member kami tidak banyak berkelahi atau adu argumentasi. (Laughs)
“Kami harap Big Bang akan meningkatkan bakat mereka dan menunjukkan pada dunia bahwa mereka layak untuk menunjukkan bakat mereka pada dunia.”
10. Bagaimana Big Bang bertransisi untuk comeback baru?
GD: Ketika member Big Bang berkumpul untuk bicara, kami selalu membicarakan comeback kami. “Kali ini, ayo miliki musik yang hangat.” Pada pandangan beberapa orang, orang akan bosan dengan gaya musik kami, inilah mengapa kami harus mengubahnya. Hari-hari ini, dunia kami menjadi melalui waktu yang sulit dan kami merasa banyak orang di dunia musik yang berubah. Walaupun kami masih muda tapi gaya kami dengan generasi setelah kami berbeda jauh. Jika kami dapat mengubah hal tersebut melalui musik, kami akan menangkap kesempatan yang ada. Itulah alasan mengapa kami ingin membuat musik yang hangat, dan melalui Big Bang, kami mungkin memiliki kesempatan untuk mengubah konsep musik Koreasecara umum. Alasan orang menyukai Big Bang adalah karena musik dan gaya bertemu bersama dan membuat suara yang sangat unik
GD: Ketika member Big Bang berkumpul untuk bicara, kami selalu membicarakan comeback kami. “Kali ini, ayo miliki musik yang hangat.” Pada pandangan beberapa orang, orang akan bosan dengan gaya musik kami, inilah mengapa kami harus mengubahnya. Hari-hari ini, dunia kami menjadi melalui waktu yang sulit dan kami merasa banyak orang di dunia musik yang berubah. Walaupun kami masih muda tapi gaya kami dengan generasi setelah kami berbeda jauh. Jika kami dapat mengubah hal tersebut melalui musik, kami akan menangkap kesempatan yang ada. Itulah alasan mengapa kami ingin membuat musik yang hangat, dan melalui Big Bang, kami mungkin memiliki kesempatan untuk mengubah konsep musik Koreasecara umum. Alasan orang menyukai Big Bang adalah karena musik dan gaya bertemu bersama dan membuat suara yang sangat unik
10. Saat membuat album ini, sepertinya kalian berdua berubah jadi pria dewasa.
GD: 2 tahun lalu, ada banyak rumor mengenai Big Bang dan aktivitas kami berikutnya, daripada pertumbuhan kedewasaan pada kelima member. Kami masih sangat muda, tapi aku merasa seperti Big Bang telah menjadi grup yang lebih besar. Meskipun aku tidak dapat mengatakan apa-apa, aku percaya album Big Bang berikutnya bukan hanya sekedar tentang bagaimana merilis dan dengan gaya apa, tapi bagaimana kami menjadi semakin dewasa dalam bakat kami.
GD: 2 tahun lalu, ada banyak rumor mengenai Big Bang dan aktivitas kami berikutnya, daripada pertumbuhan kedewasaan pada kelima member. Kami masih sangat muda, tapi aku merasa seperti Big Bang telah menjadi grup yang lebih besar. Meskipun aku tidak dapat mengatakan apa-apa, aku percaya album Big Bang berikutnya bukan hanya sekedar tentang bagaimana merilis dan dengan gaya apa, tapi bagaimana kami menjadi semakin dewasa dalam bakat kami.
10. Grup yang lebih besar?
GD: Kupikir dimasa datang, cakupan Big Bang akan meluas secara signifikan.
GD: Kupikir dimasa datang, cakupan Big Bang akan meluas secara signifikan.
10. Melihat kalian berdua tampil dan kembali setelah sekian lami, kami merasa kalian berdua semakin dewasa dan menemukan keseimbangan dengan musik.
TOP: Pastinya kepribadian kami juga berubah, tapi bukan ke arah yang buruk. (Laughs) Aku percaya sejak batas-batas menghilang, kami sanggup mengeluarkan semuanya di album ini. Aku tidak merasa peringkat chart itu menjadi penting bagi kami di batas ini.
GD: Karena kami memproduksi album ini, kami merasakan diri kami juga semakin dewasa. Saat orang mendengar musik kami, kami tidak ingin mereka berpikir : “Oh, orang-orang ini berpikir seperti itu?” tapi lebih kepada “Oh, karena mereka orang seperti itu, mereka berpikir demikian!” Itulah bagaimana kami menjadi semakin dewasa dari sebelumnya dan mengesankan dunia.
TOP: Pastinya kepribadian kami juga berubah, tapi bukan ke arah yang buruk. (Laughs) Aku percaya sejak batas-batas menghilang, kami sanggup mengeluarkan semuanya di album ini. Aku tidak merasa peringkat chart itu menjadi penting bagi kami di batas ini.
GD: Karena kami memproduksi album ini, kami merasakan diri kami juga semakin dewasa. Saat orang mendengar musik kami, kami tidak ingin mereka berpikir : “Oh, orang-orang ini berpikir seperti itu?” tapi lebih kepada “Oh, karena mereka orang seperti itu, mereka berpikir demikian!” Itulah bagaimana kami menjadi semakin dewasa dari sebelumnya dan mengesankan dunia.
Source: Natenews
Translated: hyunji @ ibigbang.wordpress.com
Translated: hyunji @ ibigbang.wordpress.com
indo trans by Marsha @VIPindonesia
BIGBANGvipINDONESIA.blogspot.com
Minggu, 02 Januari 2011
[translation] GD & TOP interview with 10asia part 1 “Kami membuat kolaborasi yang hebat dengan Teddy.”
10. Aku percaya suara dari dua orang akan memberikan hasil lebih baik daripada artis solo. Di lagu, ‘High high’ dan ‘Don’t Go Home(집에가지마)’, GD menunjukkan rap nya yang mengalir luar biasa yang memberikan getaran hebat bagi penonton. Disisi lain TOP memberikan rap yang lebih kuat dan bertenaga yang lebih berpengaruh daripada aliran cahaya GD
GD: suara TOP sangat solid dan karismatik, sementara rap ku sangat tipis. (Laughts) Bersama, kedua rap kami berkombinasi membuat aliran irama yang harmonis.
GD: suara TOP sangat solid dan karismatik, sementara rap ku sangat tipis. (Laughts) Bersama, kedua rap kami berkombinasi membuat aliran irama yang harmonis.
10. Namun, dalam perbedaan album keduanya, kau dapat mengatakan bahwa mereka sangat bersenang-senang. Kenyataannya, kau dapat merasakan dirimu seperti mengapung saat mendengar kata , ‘High’.
GD: Yes, kami menyukai genre itu
TOP: Sangat seperti mimpi dan kami ingin memastikan akan ada suara yang kuat di keseluruhan album kami.
GD: Yes, kami menyukai genre itu
TOP: Sangat seperti mimpi dan kami ingin memastikan akan ada suara yang kuat di keseluruhan album kami.
“Kami membuat kolaborasi yang hebat dengan Teddy.”
10: Apa yang membuatmu memasukkan suara seperti ini di album mu? Daripada membuat orang-orang merasa seperti sedang berpesta di club, ‘High high’ atau ‘Oh Yeah’ lebih memberikan perasaan kebebasan pada penonton
GD: Pertama-tama, ketika kami menutup mata dan mendengarkan lirik dari lagu, kami membentuk sebuah citra. Dan seperti film, aku ingin membuat musik visual. Jika kau membuatnya menarik dari awal hingga akhir, musiknya akan sangat membosankan. Bahkan dikonser, fans kami akan merasakan bahwa kami mendominasi dengan mengetahui kapan untuk mendorongnya, kapan untuk menariknya, kapan membuatnya menarik dan kapan membuatnya merasa lebih tinggi dan itu semua yang akan membuat konser kami jadi lebih menarik. Jadi karena waktunya singkat, kami harus membuat aliran atau perubahan emosional, memberikan efek berbeda untuk menciptakan suasana dari perasaan yang berbeda.
GD: Pertama-tama, ketika kami menutup mata dan mendengarkan lirik dari lagu, kami membentuk sebuah citra. Dan seperti film, aku ingin membuat musik visual. Jika kau membuatnya menarik dari awal hingga akhir, musiknya akan sangat membosankan. Bahkan dikonser, fans kami akan merasakan bahwa kami mendominasi dengan mengetahui kapan untuk mendorongnya, kapan untuk menariknya, kapan membuatnya menarik dan kapan membuatnya merasa lebih tinggi dan itu semua yang akan membuat konser kami jadi lebih menarik. Jadi karena waktunya singkat, kami harus membuat aliran atau perubahan emosional, memberikan efek berbeda untuk menciptakan suasana dari perasaan yang berbeda.
10. Jadi apa kalian mencoba membuat sebuah club terasa lebih hidup? Setiap lagu memiliki keluasan dalam musik dan latar belakang musik, masing-masing memiliki tema yang berbeda tergantung pada liriknya.
GD: Pada bagian itu, kami harus sangat mendetil. “Hey, berikan pekerjaan mixing pada seseorang yang baik dalam melakukannya” Kami tidak mengatakan itu saat selesai merekam. Saat selesai merekam suara kami akan berkata, “Hyung! Di bagian ini, kami harus memastikan perasaannya harus semakin meningkat dan kami harus mengesankan dunia dengan perkebangan skill kami.” jadi hasil akhir dai lagunya sangat sukses.TOP: Di perusahaan kami, mixing suara memiliki hasil yang paling memiliki ketulusan. Kadang presiden kami (Yang Hyun Suk) melakukan mixing juga. Kali ini, kami memiliki album dengan CD dan digital single dimana orang-orang dapat mendownloadnya di website kami jadi ini sedikit berbeda. Kami harus mencocokan lingkungan pendengar menurut apa yang presiden kami katakan. (Laughs)
GD: Jadi YG memiliki generasi Perry dan generasi Teddy untuk mixing suara yang berbeda dengan generasi kami. Untuk membayangkan perbedaan suara tergantung dari produser, itu lah yang kami refleksikan di album ini.
10. Jadi ‘High high’ atau ‘Oh yeah’ adalah cuplikan dari gaya elektronika Big Bang, dan kedua pria di klub seperti membuat ruang rekreasi. Pada pandangan pertama, itu seperti lagu biasa, tapi dengan perasaan seperti dalam ruang klub, banyak orang dapat menikmati atau tidak menikmati lagu.
TOP: Kurasa itu adalah hasil dari kerjasama. Setiap gaya menyediakan arahan, sekali proses Teddy menambahkan interpretasi baru dimulai. Jadi aku percaya kami datang dengan gaya musik yang baru.
TOP: Pertama kali kami mendengar bagian itu dan berpikir akan ada perubahan di beberapa cara. Kami memberikan gaya musik berbeda dari apa yang biasanya kami gunakan di lagu Big Bang. Tapi ketika itu diperkenalkan pada publik, kami ingin memberikan lebih banyak warna pada lagu. Kami kembali setelah sekian lama dan ingin memberikan sesuatu yang baru bagi kami. Melalui musi kami, aku ingin membuat orang di klub mengetahuinya, “Oh, jadi ketika kau pergi ke sebuah klub, itu bagaimana kau bermain atau, ketika kau mendengar lagu ini, kau melompat dan menari seperti ini atau jadi kau bisa menjadi dewa.” Jadi jika orang-orang menonton penampilan kami mereka akan memahami cara berpikir demikian.
10. Namun dua lagu judul, ‘High high’ dan ‘Oh yeah’ tidak ditulis oleh kalian berdua.
TOP: Pertama ketika kami merencanakan tentang lagu yang akan kami buat kami ingin musik yang terdengar lebih hangat. Namun kami harus memperkirakan apa yang dipikirkan publik ketika pertama mendengar lagu kami, dan presidan mendengar apa yang kami katakan dan meminta Teddy membantu membuat lagu. Arah membuat lagu harus sesuai dengan gaya musik kami.
GD: Sejujurnya, Teddy tidak banyak menulis lagu Big Bang. Walaupun kami selalu bicara dengannya, tentang bagaimana seharusnya hasil dari sebuah lagu, tapi kali ini agak sedikit sulit baginya karena ini gaya yang baru untuknya. Kami pikir jika lagu ini tidak akan berhasil karena ini sangat sulit baginya untuk menulis jadi kami bilang padanya enam bulan lebih awal dan Teddy membuat keputusannya. (Laughs) Ketika Teddy selesai menulis rangka lagu, sisanya terserah kami untuk menulis liriknya. Jadi Teddy melepaskan tangannya untuk kami menyelesaikan pekerjaan ini. Dan setelah itu, kami bekerja dengan Teddy lagi untuk menyelesaikan dan bagaimana seharusnya perasaan untuk penonton ketika mereka mendengarnya. Jadi begitulah bagaimana kami bekerja bersama untuk kedua lagu ini.
TOP: Pertama ketika kami merencanakan tentang lagu yang akan kami buat kami ingin musik yang terdengar lebih hangat. Namun kami harus memperkirakan apa yang dipikirkan publik ketika pertama mendengar lagu kami, dan presidan mendengar apa yang kami katakan dan meminta Teddy membantu membuat lagu. Arah membuat lagu harus sesuai dengan gaya musik kami.
GD: Sejujurnya, Teddy tidak banyak menulis lagu Big Bang. Walaupun kami selalu bicara dengannya, tentang bagaimana seharusnya hasil dari sebuah lagu, tapi kali ini agak sedikit sulit baginya karena ini gaya yang baru untuknya. Kami pikir jika lagu ini tidak akan berhasil karena ini sangat sulit baginya untuk menulis jadi kami bilang padanya enam bulan lebih awal dan Teddy membuat keputusannya. (Laughs) Ketika Teddy selesai menulis rangka lagu, sisanya terserah kami untuk menulis liriknya. Jadi Teddy melepaskan tangannya untuk kami menyelesaikan pekerjaan ini. Dan setelah itu, kami bekerja dengan Teddy lagi untuk menyelesaikan dan bagaimana seharusnya perasaan untuk penonton ketika mereka mendengarnya. Jadi begitulah bagaimana kami bekerja bersama untuk kedua lagu ini.
10. Walaupun ‘High high’ tidak di kompisisi oleh GD, tapi gayanya keluar dengan sangat kuat. Pada tiap peralihan setiap lagu, ada perubahan perasaan yang sangat dinikmati
GD: Mungkin gayaku keluar dilagu itu karena aku suka memulai dengan keras dan menahan TOP- dan ketika TOP keluar dia memukul dengan keras juga sehingga kami membuat aliran irama lagu ini menyenangkan. Kami ingin para penonton tidak pernah merasa bosan.
GD: Mungkin gayaku keluar dilagu itu karena aku suka memulai dengan keras dan menahan TOP- dan ketika TOP keluar dia memukul dengan keras juga sehingga kami membuat aliran irama lagu ini menyenangkan. Kami ingin para penonton tidak pernah merasa bosan.
to be continued~
Source: Natenews
Translated: hyunji @ ibigbang.wordpress.com
Translated: hyunji @ ibigbang.wordpress.com
indo trans by Marsha @VIPindonesia
BIGBANGvipINDONESIA.blogspot.com
