Senin, 10 Januari 2011

[news] fanwar : Daesung's fans and Yonghwa's fans



fans Yonghwa yang berada saat syuting Night After Night biacara diantara mereka dan mengatakan: "Aku tidak bisa melihat Yonghwa. Kuharap Daesung bisa meminggirkan kepalanya" dan Daesung mendengar mereka jadi ia minggir sedikit dan setelah itu para fans tertawa. Dan diakhir, Yonghwa dan Daesung bertukar tempat. Ini ditemukan oleh fans Daesung ketika mereka melihatnya fan cafe dan salah satu moderator di situs itu mengatakan. Fans Yonghwa mengatakan hal seperti "Haha kupikir itu keuntungannya punya banyak fans disana". Minggu lalu saat syuting Night After Night beberapa gadis kasar memaki Daesung saat istirahat syuting (meskipun mereka adalah orang yang tidak dikenal Daesung).

Translation by Flibbertigibbet @ 6theory forums
Indo trans bt Marsha @VIPindonesia

+ Update) info lebih detil:

Perang Fandom, Fans CN.Blue Yonghwa mengatakan pada Daesung untuk meminggirkan wajahnya

Debat diantara fans telah pecah setelah dugaan atas fans CN.Blue Yonghwa meminta Big Bang Daesung untuk “mohon minggirkan kepalamu sedikit” merebak. Ada perdebatan antara fans Yonghwa dan Daesung karena kontroversi ini.

Menurut  Asia Today, screenshots dari komunitas online diambil dari testimoni yang ditinggalkan fans atas apa yang terjadi saat hari rekamana SBS “Night After Night”.


Fan dengan nama ID *** mengatakan,
“Kami tidak bisa melihat Yonghwa…jadi kami membisikkan Daesung-goon untuk meminggirkan sedikit wajahnya~ tapi…kurasa ia mendengarnya~“. Fan lain mengatakan, “Daesung-goon maaf jika kau terkejut ketika kami meminta kau minggir sedikit, tapi sangat lucu~~ hanya tertawa."
Atas ini penggemar Daesung marah dan meninggalkan komentar smentara fans Yonghwa melanjutkan, “Wajah Daesungah sedikit kecil’…Aku harus berhenti disana“, meningkatkan perkelahian membesar 3 x lipat.

Netizens mengungkapkan pendapat mereka juga, “Aku pergi ke gallery Yonghwa dan para fans disana benar-benar memiliki pendapat itu” “Mengapa mereka yang di gallery Yonghwa  tidak menghentikan fans Yonghwa membuat pendapat seperti itu“.

Netizens membalas dengan, “Artikel ini irelevan, hanya membuat segalanya menjadi jelek disini," dan "ini plot anti yonghwa!" 

Source: Nate + Translations by Alee @ ibigbang
Indo trans by Marsha 
BIGBANGvipINDONESIA.blogpsot.com

0 komentar:

Posting Komentar