Daftar resmi para seniman yang berpartisipasi dalam festival Kohaku tahun ini baru saja dirilis (link) dan sedihnya BIGBANG bukan bagian dari itu. Artikel di bawah ini dari Sponichi itu mungkin hanya didasarkan pada beberapa rumor. Ini sebenarnya terjadi setiap tahun. Koran biasanya mrmbocorkan informasi palsu sebelum daftar resmi NHK rilis(info dari Noriko). sampai tahun berikutnya, saya duga?
Menurut surat kabar Sports Nippon, Grup asal Korea BIGBANG
dan KARA akan membuat penampilan pertama mereka di NHK
Kohaku Uta Gassen. Artis Korea yang sebelumnya terakhir tampil
di tim berlawanan adalah Lee Jung Hyun dan RYU tahun 2004.
tapi BIGBANG dan KARA akan menjadi grup pertama yang
melakukannya.
BIG BANG, yang melakukan debutnya di Jepang tahun lalu,
Akan berpartisipasi sebagai member biasa di Tim Putih
daripada sebagai bagian dari proyek khusus. Mereka dijadwalkan
tiba di Jepang tanggal 26 Desember dan tinggal hingga tahun baru
Ini mengartikan mereka akan tidak menghadiri konferensi pers NHK
memperkenalkan pertama kalinya peserta Kohaku.
tapi mereka telah merekam video message untuk acara ini.
sedangkan KARA baru saja debut di Jepang tahun ini, mereka akan
menjadi bagian tim Merah, tapi detil keikutsertaan mereka masih belum
diketahui.
Source: Sponichi
Translated by Tokyograph
Sedangkan di artikel lain dikatakan ini masih belum di konfirmasi~
Agensi berhati-hati terhadap partisipasi SNSD,
KARA, dan Big Bang di Kohaku
Kebalikan dari berita-berita panas yang mengatakan bahwa SNSD, KARA,
dan Big Bang berpartisipasi pada acara musik tahunan Jepang,
“Kohaku Uta Gassen (Kohaku)“, Agensi masing-masing grup malah menunjukkan
respon kehati-hatian.
Spekulasi bahwa grup idola Korea akan menghadiri acara musik ini telah menjadi
topik hangat diantara pers Jepang belakangan ini. Media telah menulis artikel
mengenai kemungkinan mereka untuk menghadiri acara bahkan sebelum kohaku
mengumumkan secara resmi siapa saja yang akan tampil, menunjukkan tahap baru
dimana musik KPOP berkembang sedemikian pesat di industri musik Jepang.
Meskipun demikian, ketiga grup ini masih lelah pada apakah mereka berpartisipasi
atau tidak. “Ini sulit bagi kami untuk mengatakan sesuatu ketika pengumuman
resmi bahkan belum dibuat," adalah pernyataan secara umum yang dibuat oleh
ketiga agensi tersebut.
Dapat dikatakan bahwa agensi Korea menjadi berhati-hati terhadap kemungkinan
atau keadaan tak terduga, misalnya jika untuk alasan tertentu, agensi memilih untuk
mengecualikan grup mereka dari acara pada menit terakhir, mereka akan membutuhkan
perlindungan untuk konsekuensi tertentu, jadi berhati-hati untuk menghindari masalah.
Penambahannya, menunjukkan ketertarikan pada acara ketika pengumuman resmi belum
dibuat tidak selalu menghasilkan hasil menguntungkan.
Juga ada beberapa masalah jika loyal terhadap perusahaan korea. Jika grup ini hadir
di Kohaku yang akan diselenggarakan pada malam tahun baru, bukanlah mustahil untuk
mereka berpartisipasi di acara musik Korea dan siaran acara musik.
Pengumuman resmi penampil di Kohaku akan diumumkan antara akhir November
hingga awal Desember
Source: Newsen
Translated by VITALWARNING @ AKP
thx to bigbangupdates
indo trsns repost by @VIPindonesia
0 komentar:
Posting Komentar